[German]
1,MP-4200 TH
2,Version
3,Bitte, wählen Sie den Text aus:
4,Warten Sie, das Autotest wird gestartet
5,Drücken Sie FEED 1x für KONFIGURIERUNGSMODE
6,Drücken Sie FEED 2x für
7,DUMP MODE
8,DRÜCKER KONFIGURIERUNG
9,Sprache
10,Englishe
11,Portuguisische
12,Spanische
13,Deutsche
14,Italianische
15,Franzosische
16,Vereinfachte Chinesische
17,Tradicionale Chinesische
18,Japanische
19,Arabische
20,Hebräisch
21,Russische
22,Thai
23,Polnische
24,Ukrainische
25,Türkische
26,Griechishe
27,Rumänische
28,Drüchen Mode
29,Hoch Geschwindikeite
30,Normal
31,Hoch Qualitäte
32,Papierende Sensor
33,Aktiviert
34,Deaktiviert
35,Papierbreite
36,Kommandos Set
37,Aktuelle Einstellungs Ändern?
38,Drücken Sie FEED für JA
39,Drücken Sie CUT für NEIN
40,Drücken Sie FEED um das parameter zu ändern
41,Drücken Sie CUT zum nächst parameter zu gehen
42,Einstellungsende 
43,Interface
44,USB Device 2.0
45,Serialle DB-9
46,Serialle DB-25
47,Ethernet
48,Wi-Fi
49,ZigBee
50,Baudrate
51,Data Bits
52,Stop Bits
53,Parität
54,Keine
55,Ungerade 
56,Gerade
57,Flow Control
58,Type
59,SERIAL DIP SWITCH
60,Aktuelle Einstellung
61,Zeigen Tabele
62,Hardware Reset durch DB-25
63,Reset Einstellung durch DB-25
64,Pin 25 (/INIT)
65,Pin 6 (/DSR)
66,Kanji Mode
67,Parallele
68,MAC-Adresse
69,IP-Adresse
70,Subnetzmaske
71,Gateway
72,DHCP
73,Buzzer Aktivieren nach Schneiden
74,Buzzer Aktivierungszeit
75,Kein
76,Intern
77,Außen
78,Access Mode
79,Security Mode
80,Kanal
81,Funknetzwerkname
82,Kennwort
83,Ad-hoc
84,Funkzugangsknoten
85,International
86,Aktualisierung des Bootloaders.
87,Stellen Sie sichern, dass der drucker mit einem
88,zuverlässigen Stromanschluss verbindet ist.
89,Drücken Sie FEED drei mal, um fort zu fahren.
90,Die Aktualisierung des Bootloaders ist beendet.
91,Die Aktualisierung des Bootloaders wird gerade abgebrochen.
92,Anschluss Leerlaufzeit
93,Sekunden
94,Passwortmodus
95,Konfiguriert
96,Passwort-Modus bereit zu sein
97,Bitte starten Sie den Drucker neu!
98,Versuchen, eine Verbindung zum Server herzustellen
99,Kontaktieren Sie das Management der Einrichtung
100,Druckgeschwindigkeit
101,Drücken Sie FEED
102,für  RUN-IN MODE
103,für Drüchen aktuelle einstellung
104,Anschluss Leerlaufzeit
105,Sekunden
106,Ja
107,Nein